Write a retrospective

Når en periode er over, skriv et retrospektiv for å gå gjennom hva som skjedde, fange opp lærdommene og avgjøre om dere skal sette listen høyere neste gang.

1. 1Pick the period — Velg en periode for å se eller opprette retrospektivet.
2. 2Opprett retrospektiv, and give it a title.
3. 3Read Periodesammendrag: Mål, Nøkkelresultater, Snitt fremdrift, Snittkarakter, Innsjekkinger and Statusfordeling, with every objective listed by Status, Fremdrift and Karakter.
4. 4Generer AI-analyse — La AI lese tallene og lage et førsteutkast — hva som drev resultatene, hvor dere over- eller underpresterte, og hva den foreslår for neste periode. Du kan redigere og legge til ditt eget syn nedenfor.
5. 5Add Teamkommentarer: Legg til det menneskelige laget: hvorfor skjedde dette, og hva endrer vi neste gang? Start med et utgangspunkt: Hva gikk bra?, Hva underpresterte, og hvorfor?, Var målene våre riktige?, Justeringer for neste periode
6. 6Ferdigstill when it is agreed.

The AI draft is a starting point, not the retrospective. It reads the numbers and says what happened; it cannot know that a key result slipped because the customer postponed, or that you hit a target by dropping something else. That is what Teamkommentarer is for, and a retrospective with only the AI section in it is a report nobody learns from.

⟦Var målene våre riktige?⟧ is the question people skip. A period where everything hit 100% is not necessarily a good period — it can mean the targets were safe. Asking it honestly is what stops OKRs quietly becoming a list of things you were always going to do.

Finalizing. Ferdigstilling markerer rapporten som endelig og låser redigering. Du kan gjenåpne den senere hvis du trenger å gjøre endringer. It then shows Endelig and Ferdigstilt {{date}}; Gjenåpne unlocks it again, so finalizing early is safe.

Regenerating. Dette erstatter den nåværende AI-analysen med en ny. Kommentarene dine påvirkes ikke. — your writing survives, so refreshing the AI section after a late check-in costs you nothing.

⟦Oppdater statistikk⟧ re-reads the period if goals changed after you created the report.

Do it while people remember. A retrospective written three weeks into the next quarter is an exercise in reconstruction, and the adjustments it produces arrive too late to change anything.